廣告

事與時違不自由,如燒如刺寸心頭。

徐夤 · 唐代 · 出自 《恨》

譯文

因爲事情的現實與所料想的相違背,就如衕一團烈火燒在心頭,一根尖刺刺入心尖,難以使人自由。

註釋

違:不遵照;不依從。

賞析

這句話直抒胸臆,以“如燒如刺”喻內心焦灼,揭示事與願違的無奈與痛苦。

出處詩文

徐夤 唐代

事與時違不自由,如燒如刺寸心頭。
烏江項籍忍歸去,雁塞李陵長繫留。
燕國飛霜將破夏,漢宮紈扇豈禁秋。
須知入骨難銷處,莫比人間取次愁。
廣告