「工事競於刻鏤，女事繁於文章，國之貧也。」

— 管仲 · 先秦 · 管子·立政

譯文

土木工程與器物製作追求精細雕刻，婦女從事的紡織刺繡過度講究繁複紋飾，這就是國家貧困的原因。

賞析

此句說明手工製品和紡織品以滿足人民的生活需求爲主要功用，如果過於追求華麗的裝飾，容易造成資源和財富的浪費，那麼國家必然會變得貧困。

註釋

工事：百工之事。競：競相追求。女事：婦女所從事的工作，此指織佈之類。文章：文彩，這裏指華麗的裝飾。

管子