「紫梅發初遍,黃鳥歌猶澀。」 — 王維 · 唐代 · 早春行 譯文 紫色的早梅剛剛遍地開花,鶯兒的歌聲還不那麼流利。 賞析 此句寫紫梅剛剛開遍大地,黃鶯的歌聲纔開始歌唱,點染出初春的氣息。 註釋 黃鳥:鳥名。澀:指聲音不流利、圓潤。 廣告 早春