一枕新愁，殘夜花香月滿樓。
項鴻祚 · 清代 · 出自 《減字木蘭花·春夜聞隔牆歌吹聲》
譯文
滿枕新愁無處傾訴，長夜將盡花香襲人月光照遍小樓。
註釋
殘夜：夜將盡。
賞析
此句描摹了詞人睜眼不寐沉思憂鬱的情狀，以殘夜、花香、明月渲染出悽清的氛圍，暗示出詞人的愁緒綿綿。
出處詩文
減字木蘭花·春夜聞隔牆歌吹聲 清代
闌珊心緒，醉倚綠琴相伴住。一枕新愁，殘夜花香月滿樓。
繁笙脆管，吹得錦屏春夢遠。只有垂楊，不放鞦韆影過牆。
繁笙脆管，吹得錦屏春夢遠。只有垂楊，不放鞦韆影過牆。
廣告