「天生我材必有用,千金散盡還復來。」
— 李白 · 唐代 · 將進酒
譯文
上天造就了我的纔幹就必然是有用處的,千兩黃金花完了也能夠再次獲得。
賞析
此句寫得自信狂放,透露出了深藏其內的一種懷纔不遇而又渴望入世的積極的態度,後常用此句勸人對金錢看淡,對自己充滿信心。
註釋
“天生”句:一作“天生我材必有開”,一作“天生我身必有財”,一作“天生吾徒有俊纔”。千金:一作“黃金”。
廣告
— 李白 · 唐代 · 將進酒
上天造就了我的纔幹就必然是有用處的,千兩黃金花完了也能夠再次獲得。
此句寫得自信狂放,透露出了深藏其內的一種懷纔不遇而又渴望入世的積極的態度,後常用此句勸人對金錢看淡,對自己充滿信心。
“天生”句:一作“天生我材必有開”,一作“天生我身必有財”,一作“天生吾徒有俊纔”。千金:一作“黃金”。