問我去何之，君行到自知。
黃庭堅 · 宋代 · 出自 《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔》
譯文
你若問我離開要到什麼地方去，你跟着我走自然也就知道我所曏往的地方。
註釋
自知：自然知曉。
賞析
此句寫得飄逸而含蓄，詞人決心歸隱，但到底去何方，是山野林莽，還是山居田園，不如隨之而去自會知曉，表達了詞人步先哲後塵、隱匿蹤跡的決心。
出處詩文
菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔 宋代
半煙半雨溪橋畔，漁翁醉着無人喚。疏懶意何長，春風花草香。
江山如有待，此意陶潛解。問我去何之，君行到自知。
江山如有待，此意陶潛解。問我去何之，君行到自知。
廣告