博山爐中沉香火，雙煙一氣凌紫霞。

李白 · 唐代 · 出自《楊叛兒》

譯文

博山爐中燃燒着香木製成的燃香，兩道煙氣並作一道直直的煙像要凌駕仙境一般。

註釋

博山爐：一種爐蓋作重疊山形的燻爐。沉香：一種名貴的香木，放到水裏就會沉下去，所以稱爲沉水香。

賞析

這句詩以博山爐中沉香燃燒的景象，比喻男女之間堅貞不渝的愛情，形象生動，富有浪漫主義色彩。

出處詩文

楊叛兒李白唐代

君歌楊叛兒，妾勸新豐酒。
何許最關人，烏啼白門柳。
烏啼隱楊花，君醉留妾家。
博山爐中沉香火，雙煙一氣凌紫霞。

查看完整詩文 →