羈鳥戀舊林，池魚思故淵。
譯文
籠子裏的鳥兒懷念以前生活的森林，池子裏的魚兒思念原來嬉戲的深潭。
註釋
羈鳥：籠中之鳥。戀：一作“眷”。池魚：池塘之魚。
賞析
詩人以“羈鳥”、“池魚”比喻自己誤入塵網，不幸受到世俗的羈絆，表達了詩人從對官場生活的強烈厭倦，流露出歸隱田園的渴望，後人常用此句來表達不堪束縛、渴望自由的志趣。
出處詩文
歸園田居·其一 魏晉
少無適俗韻，性本愛丘山。
誤落塵網中，一去三十年。
(誤落 一作：誤入)
羈鳥戀舊林，池魚思故淵。
開荒南野際，守拙歸園田。
方宅十餘畝，草屋八九間。
榆柳蔭後簷，桃李羅堂前。
曖曖遠人村，依依墟裡煙。
狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。
(顛 通 巔)
戶庭無塵雜，虛室有餘閒。
久在樊籠裏，復得返自然。
誤落塵網中，一去三十年。
(誤落 一作：誤入)
羈鳥戀舊林，池魚思故淵。
開荒南野際，守拙歸園田。
方宅十餘畝，草屋八九間。
榆柳蔭後簷，桃李羅堂前。
曖曖遠人村，依依墟裡煙。
狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。
(顛 通 巔)
戶庭無塵雜，虛室有餘閒。
久在樊籠裏，復得返自然。
廣告