「但使主人能醉客，不知何處是他鄉。」

— 李白 · 唐代 · 客中行 / 客中作

譯文

只要主人衕我一道暢飲，一醉方休，哪裏還管這裏是家鄉還是異鄉？

賞析

此句耐人尋味，抒寫了身雖爲客卻樂而不覺身在他鄉的樂觀情感，充分表現了詩人李白豪邁不羈的個性和李詩豪放飄逸的特色。

註釋

但使：只要。醉客：讓客人喝醉酒。他鄉：異鄉，家鄉以外的地方。

飲酒抒懷豪放