廣告

「歷覽千載書,時時見遺烈。」

陶淵明 · 魏晉 · 癸卯歲十二月中作與從弟敬遠

譯文

千年古書皆閱覽,時時讀見古義烈。

賞析

此句出語詼諧,掩抑激情,屋內外一片嚴寒(暗包政治氣候),唯一的排遣和安慰只有借讀“千載書”,學習古代高人志士的“遺烈”;“遺烈”兩字,偶露激情。

註釋

遺烈:指古代正直、剛毅、有高尚節操的賢士。

廣告