「嶠南江淺紅梅小，小梅紅淺江南嶠。」
— 蘇軾 · 宋代 · 菩薩蠻·迴文
譯文
山南的江水淺處紅梅開出小花，淺紅色小朵梅花，開放在江南山嶺上。
賞析
此句特寫了細弱的“小梅”開在很不顯眼的“江南”黃州這塊土地上，作者藉以自喻貶謫的孤芳生活。
註釋
江南：代指黃州。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 菩薩蠻·迴文
山南的江水淺處紅梅開出小花，淺紅色小朵梅花，開放在江南山嶺上。
此句特寫了細弱的“小梅”開在很不顯眼的“江南”黃州這塊土地上，作者藉以自喻貶謫的孤芳生活。
江南：代指黃州。