「忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。」
— 岑參 · 唐代 · 白雪歌送武判官歸京
譯文
彷彿一夜之間春風吹來，樹上有如梨花爭相開放。
賞析
此句描寫早晨起來看到的奇麗雪景和感受到的突如其來的奇寒，色彩瑰麗浪漫，氣勢渾然磅礴，意境鮮明獨特。
註釋
梨花：春天開放，花作白色。這裏比喻雪花積在樹枝上，像梨花開了一樣。
廣告
廣告
廣告
— 岑參 · 唐代 · 白雪歌送武判官歸京
彷彿一夜之間春風吹來，樹上有如梨花爭相開放。
此句描寫早晨起來看到的奇麗雪景和感受到的突如其來的奇寒，色彩瑰麗浪漫，氣勢渾然磅礴，意境鮮明獨特。
梨花：春天開放，花作白色。這裏比喻雪花積在樹枝上，像梨花開了一樣。