英雄一去豪華盡，惟有青山似洛中。
譯文
歷代的帝王一去不復返了，豪華的帝王生活也無蹤無影；惟有那些環繞在四周的青山，仍然和當年的景物相衕。
註釋
英雄：這裏指佔據金陵的歷代帝王。洛中：即洛陽，洛陽多山。
賞析
此句呼應詩的主題，江山不改，世事多變，“豪華盡”抒寫金陵繁華一去不返、人間權勢終歸於盡的慨嘆，讀來令人不禁悵然。
出處詩文
金陵懷古 唐代
玉樹歌殘王氣終，景陽兵合戍樓空。
鬆楸遠近千官冢，禾黍高低六代宮。
石燕拂雲晴亦雨，江豚吹浪夜還風。
英雄一去豪華盡，惟有青山似洛中。
鬆楸遠近千官冢，禾黍高低六代宮。
石燕拂雲晴亦雨，江豚吹浪夜還風。
英雄一去豪華盡，惟有青山似洛中。
廣告