「池上紅衣伴倚闌，棲鴉常帶夕陽還。」
— 吳文英 · 宋代 · 鷓鴣天·化度寺作
譯文
水池上的朵朵紅蓮，陪伴我獨倚欄桿。在附近棲息的烏鴉，都帶着夕陽飛還。
賞析
此句寫詞人在池邊獨倚欄幹，這在化度寺午後到傍晚所見的景緻，像兩幅畫，表達出孤寂之情。
註釋
紅衣：蓮花。倚闌：憑靠在欄桿上。
廣告
廣告
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 鷓鴣天·化度寺作
水池上的朵朵紅蓮，陪伴我獨倚欄桿。在附近棲息的烏鴉，都帶着夕陽飛還。
此句寫詞人在池邊獨倚欄幹，這在化度寺午後到傍晚所見的景緻，像兩幅畫，表達出孤寂之情。
紅衣：蓮花。倚闌：憑靠在欄桿上。