梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。
譯文
如雪般的梨花淡淡的白，柳樹也已長得鬱鬱蔥蔥，柳絮飄飛的時候梨花也已開滿城。
註釋
柳深青：意味着春意濃。柳絮：柳樹的種子，有白色絨毛，隨風飛散如飄絮，因以爲稱。
賞析
詞人以“淡白”狀梨花，以深青狀柳葉，以柳青襯梨白，突出了梨花的特點，顯示出春意之濃，春愁之深。
出處詩文
東欄梨花 宋代
梨花淡白柳深青，柳絮飛時花滿城。
惆悵東欄一株雪，人生看得幾清明。
惆悵東欄一株雪，人生看得幾清明。
廣告