廣告

時來天地皆衕力,運去英雄不自由。

羅隱 · 唐代 · 出自 《籌筆驛》

譯文

機遇好時,辦事情各方面都來協助;時運不佳時,處處碰壁難以爲力。

註釋

時來:時機到來。衕力:衕心協力。運去:時運過去。自由:自己能夠作主。

賞析

此句常用於人成功或失敗時的讚歎語,也可用來表達時勢造英雄的見解,說明國運興衰不以英雄意志爲轉移。

出處詩文

籌筆驛 羅隱 唐代

拋擲南陽爲主憂,北徵東討盡良籌。
時來天地皆衕力,運去英雄不自由。
千裡山河輕孺子,兩朝冠劍恨譙周。
唯餘巖下多情水,猶解年年傍驛流。
廣告