廣告

「老至居人下,春歸在客先。」

劉長卿 · 唐代 · 新年作

譯文

年老了反而被貶謫他處居於人下,連春天也腳步匆匆走在我的前頭。

賞析

此句化用薛道衡“人歸落雁後,思發在花前”之句,飽含着詩人年老失時的辛酸和仕途失意的悲憤,抒發了身世之感傷和思鄉之苦思。

廣告