「無人知所去,愁倚兩三鬆。」
— 李白 · 唐代 · 訪戴天山道士不遇
譯文
沒有人知道道士的去曏,只好依靠幾棵古鬆,排遣愁思。
賞析
詩人通過問訊的方式,從側面寫出“不遇”的事實,又以倚鬆再三的動作寄寫“不遇”的惆悵,用筆略帶迂迴,感情亦隨勢流轉,久久不絕。
註釋
倚:靠。
廣告
— 李白 · 唐代 · 訪戴天山道士不遇
沒有人知道道士的去曏,只好依靠幾棵古鬆,排遣愁思。
詩人通過問訊的方式,從側面寫出“不遇”的事實,又以倚鬆再三的動作寄寫“不遇”的惆悵,用筆略帶迂迴,感情亦隨勢流轉,久久不絕。
倚:靠。