「美酒樽中置千斛，載妓隨波任去留。」
— 李白 · 唐代 · 江上吟
譯文
船中載着千斛美酒和美豔的歌妓，任憑它在江中隨波逐流。
賞析
“美酒尊中置千斛”，足見酒量之富，酒興之豪，“載妓隨波任去留”，極寫遊樂的酣暢恣適，詩人展示江上之遊的即景畫面，有一種超世絕塵的氣氛。
註釋
樽：盛酒的器具。置：盛放。千斛：形容船中置酒極多。斛：古時十鬥爲一斛。妓：歌舞的女子。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 江上吟
船中載着千斛美酒和美豔的歌妓，任憑它在江中隨波逐流。
“美酒尊中置千斛”，足見酒量之富，酒興之豪，“載妓隨波任去留”，極寫遊樂的酣暢恣適，詩人展示江上之遊的即景畫面，有一種超世絕塵的氣氛。
樽：盛酒的器具。置：盛放。千斛：形容船中置酒極多。斛：古時十鬥爲一斛。妓：歌舞的女子。