尊酒何人懷李白，草堂遙指江東。

蘇軾 · 宋代 · 出自《臨江仙·夜到揚州席上作》

譯文

誰會像杜甫舉杯懷念李白那樣思念你？我在如 “草堂” 般的居所，遙望着你所在的江東。

註釋

草堂：杜甫在成都時的住所。江東：杜甫在成都時李白正放浪江東，往來於金陵（今江蘇南京）、採石（今屬安徽）之間。

賞析

詞人化用杜甫思念李白的典故，道出對友人的綿長惦念。

出處詩文

臨江仙·夜到揚州席上作蘇軾宋代

尊酒何人懷李白，草堂遙指江東。珠簾十裡捲香風。花開又花謝，離恨幾千重。
輕舸渡江連夜到，一時驚笑衰容。語音猶自帶吳儂。夜闌對酒處，依舊夢魂中。

查看完整詩文 →