廣告

一夕驕陽轉作霖,夢迴涼冷潤衣襟。

曾幾 · 宋代 · 出自 《蘇秀道中》

譯文

一夜之間,炎炎烈日的晴空,忽然降下了渴望已久的甘霖;我在睡夢中驚醒,只覺得渾身舒適,涼氣沁人。

註釋

驕陽:猛烈的陽光。霖:一連數日的大雨。夢迴:從夢中醒來。

賞析

此句寫喜雨,從晚上下雨寫起,“一夕驕陽”與“夢迴涼冷”形成鮮明的對比,細微地反映了詩人心中的喜悅。

出處詩文

蘇秀道中 曾幾 宋代

蘇秀道中,自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以蘇,喜而有作。

一夕驕陽轉作霖,夢迴涼冷潤衣襟。
不愁屋漏牀牀溼,且喜溪流岸岸深。
千裡稻花應秀色,五更桐葉最佳音。
無田似我猶欣舞,何況田間望歲心。
廣告