「昨宵裏恁和衣睡，今宵裏又恁和衣睡。」
— 柳永 · 宋代 · 婆羅門令·昨宵裏恁和衣睡
譯文
昨夜穿着衣服裹着被子睡了，今夜又是如此。
賞析
此句純用口語，幾乎逐字重複，於次句着一“又”字，寫詞人孤眠驚夢的情事，通過羈旅生活中“和衣睡”這樣一個典型的細節，就寫盡了遊子苦辛和孤眠滋味。
註釋
恁：如此，這樣。和衣睡：穿着衣服裹着被子睡覺。
廣告
廣告
廣告
— 柳永 · 宋代 · 婆羅門令·昨宵裏恁和衣睡
昨夜穿着衣服裹着被子睡了，今夜又是如此。
此句純用口語，幾乎逐字重複，於次句着一“又”字，寫詞人孤眠驚夢的情事，通過羈旅生活中“和衣睡”這樣一個典型的細節，就寫盡了遊子苦辛和孤眠滋味。
恁：如此，這樣。和衣睡：穿着衣服裹着被子睡覺。