昨宵裏恁和衣睡，今宵裏又恁和衣睡。
柳永 · 宋代 · 出自 《婆羅門令·昨宵裏恁和衣睡》
譯文
昨夜穿着衣服裹着被子睡了，今夜又是如此。
註釋
恁：如此，這樣。和衣睡：穿着衣服裹着被子睡覺。
賞析
此句純用口語，幾乎逐字重複，於次句着一“又”字，寫詞人孤眠驚夢的情事，通過羈旅生活中“和衣睡”這樣一個典型的細節，就寫盡了遊子苦辛和孤眠滋味。
出處詩文
婆羅門令·昨宵裏恁和衣睡 宋代
昨宵裏恁和衣睡，今宵裏又恁和衣睡。小飲歸來，初更過，醺醺醉。中夜後、何事還驚起？霜天冷，風細細，觸疏窗、閃閃燈搖曳。
空牀展轉重追想，雲雨夢、任攲枕難繼。寸心萬緒，咫尺千裡。好景良天，彼此，空有相憐意，未有相憐計。
空牀展轉重追想，雲雨夢、任攲枕難繼。寸心萬緒，咫尺千裡。好景良天，彼此，空有相憐意，未有相憐計。
廣告