鬢髮已甘塵路白，菊花猶送塞垣黃。
譯文
我的頭髮已經因爲塵世的奔波而變白，但菊花還是在邊疆綻放着黃色的花朵。
註釋
塞垣：北方邊境地帶。
賞析
此句自嘆年華老去、奔波勞頓的滄桑，借 “菊花塞垣黃” 的鮮明色彩反襯人生的衰頹，抒發對時光易逝與處境艱辛的感慨。
出處詩文
九日登清水營城 明代
朔方三度重陽節，河曲幹旌歲歲忙。
鬢髮已甘塵路白，菊花猶送塞垣黃。
中丞疏有迴天力，太宰功兼蹜地方。
雲外好呼南去雁，系書先爲報江鄉。
鬢髮已甘塵路白，菊花猶送塞垣黃。
中丞疏有迴天力，太宰功兼蹜地方。
雲外好呼南去雁，系書先爲報江鄉。
廣告