更待菊黃家醞熟，共君一醉一陶然。
— 白居易 · 唐代 · 與夢得沽酒閒飲且約後期
待到菊花金黃、自家的酒釀熟，我再與你一醉方休共樂陶然。
關於菊花的名句 64 條
幾度白衣虛令節，致疑黃菊是孤芳。
— 序燈 · 清代 · 九日吳山宴集值雨次韻
好幾次重陽佳節都白白虛度，難道黃色的菊花只能獨自芬芳，無人欣賞嗎？
孤標傲世偕誰隱，一樣花開爲底遲？
清高孤傲的人應該找誰一起歸隱？爲什麼衕樣是開花，你卻比春花更遲？
菊花到死猶堪惜，秋葉雖紅不耐觀。
— 戴復古 · 宋代 · 都中懷竹隱徐淵子直院
黃花白髮相牽挽，付與時人冷眼看。
— 黃庭堅 · 宋代 · 鷓鴣天·座中有眉山隱客史應之和前韻即席答之
金黃的菊花與滿頭的白髮互相牽挽相伴，我就要以這副疏狂模樣展示在世人面前，任他們冷眼相看。
雨荒深院菊，霜倒半池蓮。
陰雨撂荒了您深院的菊花，嚴霜欺倒了半池蓮影。
菊花何太苦，遭此兩重陽？
菊花爲何這樣受苦，遭到兩個重陽的採折之罪？
叢菊兩開他日淚，孤舟一系故園心。
花開花落已兩載，看着盛開的花，想到兩年未曾回家，就不免傷心落淚。小船還系在岸邊，雖然我不能東歸，飄零在外的我，心卻長系故園。
露溼秋香滿池岸，由來不羨瓦鬆高。
露水和陽光讓菊花開得更燦爛，滿池岸都飄着菊香，因此它從來不用羨慕寄生的瓦鬆長在這麼高的地方。
憐取遺世姿，題品屬萬目。
珍重這超脫塵世的風姿，它的品貌被萬千世人共相品評稱道。
秋菊有佳色，裛露掇其英。
秋天的菊花顏色美好，採摘下沾着露水的菊花。
千載白衣酒，一生青女霜。
千年曾爲貧士之酒，一生都被霜雪摧殘。
毫端蘊秀臨霜寫，口齒噙香對月吟。
筆端蘊涵着智慧對着秋菊臨摹，口齒中含着對秋菊的芳香對着月亮吟詠。
沙岸菊開花，霜枝果垂實。
— 崔元翰 · 唐代 · 奉和聖製重陽旦日百寮曲江宴示懷
莫道不銷魂，簾捲西風，人比黃花瘦。
— 李清照 · 宋代 · 醉花陰·薄霧濃雲愁永晝
此時此地怎麼能不令人傷感呢？風乍起，捲簾而入，簾內的人兒因過度思念身形竟比那黃花還要瘦弱。
吾生如寄，尚想三徑菊花叢。
— 楊炎正 · 宋代 · 水調歌頭·把酒對斜日
人生太短促，我還想閒步在三徑籬邊的菊叢。
花開不併百花叢，獨立疏籬趣未窮。
菊花盛開在秋天，從不與百花爲伍，獨立在稀疏的籬笆旁，情操意趣並未衰窮。
黃昏寒立更披襟，露浥清香悅道心。
黃昏時分，天氣寒冷，我更是拉緊了衣襟，露水沾溼了衣裳，但那清新的香氣卻讓我感到心情愉悅，彷彿與自然之道更加契合。
淺紅淡白間深黃，簇簇新妝陣陣香。
若對黃花孤負酒，怕黃花、也笑人岑寂。
如果對着菊花而不飲酒，恐怕菊花也會嘲笑人太孤寂。