小扇引微涼,悠悠夏日長。
— 顧太清 · 清代 · 菩薩蠻·端午日詠盆中菊
團扇搖動,帶來些許清涼,夏日悠悠而漫長。
小扇引微涼,悠悠夏日長。
— 顧太清 · 清代 · 菩薩蠻·端午日詠盆中菊
團扇搖動,帶來些許清涼,夏日悠悠而漫長。
百花發時我不發,我若發時都嚇殺。
百花盛開之時我不會盛開,待到秋日盛開之時,自有凌冽之氣。
臨行挽衫袖,更嘗折殘菊。
檻菊愁煙蘭泣露,羅幕輕寒,燕子雙飛去。
— 晏殊 · 宋代 · 蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露
欄外的菊花籠罩着一層愁慘的煙霧,蘭花沾露好似默默飲泣。羅幕閒垂,空氣微寒,一雙燕子飛去。
漸秋闌、雪清玉瘦,曏人無限依依。
秋天將盡,白菊癒發顯得雪清玉瘦,似曏人流露出它無限依戀的惜別情懷。
沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。
盛開的菊花香氣瀰漫整個長安,遍地都是金黃如鎧甲般的菊花。
塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。
塵世煩擾平生難逢讓人開口一笑的事,滿山盛開的菊花我定要插滿頭纔歸。
耐寒唯有東籬菊,金粟初開曉更清。
能忍耐寒冷侵襲的,只有東邊籬笆旁的菊花,它花蕊初開,讓早晨多了一份清香。
芙蓉金菊鬥馨香。天氣欲重陽。
— 晏殊 · 宋代 · 訴衷情·芙蓉金菊鬥馨香
在節氣接近重陽的時侯,芙蓉和金菊爭芳鬥妍。
輕肌弱骨散幽葩,更將金蕊泛流霞。
菊花如美人般,那嬌嫩的肌膚和柔細的骨骼散發着幽香,那金黃色的花瓣更泛着霞光。
問籬邊黃菊,知爲誰開。
問問籬邊的黃菊,不知是爲誰而開?
遙憐故園菊,應傍戰場開。
憐惜遠方長安故園的菊花,這時應寂寞地在戰場旁邊盛開。
不如隨分尊前醉,莫負東籬菊蕊黃。
— 李清照 · 宋代 · 鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗
不如學學陶淵明,沉醉酒中以擺脫憂愁,不要辜負東籬盛開的菊花。
故鄉籬下菊,今日幾花開。
— 江總 · 南北朝 · 於長安歸還揚州九月九日行薇山亭賦韻 / 長安九日詩
家鄉籬笆下的菊花,如今又有多少株盛開?
要與西風戰一場,遍身穿就黃金甲。
這盛放的菊花要與秋風戰上一場,落在地上的花瓣像是給大地穿上了黃金甲一樣。
菊花信待重陽久,桂子香聞上界留。
菊花等待着重陽節開放,桂子的香氣傳到了上天界。
芳菊開林耀,青鬆冠巖列。
芳菊開處林增輝,巖上青鬆排成列。
菊花開,菊花殘。
菊花開了又落了,時令交替輪換。
雪裁纖蕊密,金拆小苞香。
霜風漸欲作重陽,熠熠溪邊野菊香。
— 蘇軾 · 宋代 · 捕蝗至浮雲嶺山行疲苶有懷子由弟二首·其二
重陽將近,霜風悽緊,溪邊野菊已開出耀眼金花,散發出迷人的芬芳。