要與西風戰一場，遍身穿就黃金甲。

朱元璋 · 明代 · 出自《詠菊》

譯文

這盛放的菊花要與秋風戰上一場，落在地上的花瓣像是給大地穿上了黃金甲一樣。

註釋

西風：指秋風。

賞析

此句意境雄渾有力，通過擬人化的手法，將菊花賦予了人的特質，展現出其堅韌不拔、頑強抗爭的精神風貌，表達了朱元璋自身的自信和雄心壯志。

出處詩文

詠菊朱元璋明代

百花發時我不發，我若發時都嚇殺。
要與西風戰一場，遍身穿就黃金甲。

查看完整詩文 →

帝王詠物菊花