「孤標傲世偕誰隱，一樣花開爲底遲？」
— 曹雪芹 · 清代 · 問菊
譯文
清高孤傲的人應該找誰一起歸隱？爲什麼衕樣是開花，你卻比春花更遲？
賞析
菊花在秋季開放，詩人問“爲底遲”，也就是讚美了菊花不趨時不從衆的品性，更深沉地揭示了詩人的精神世界。
註釋
孤標：孤高的品格。標：標格。偕：衕……一起。爲底：爲什麼這樣。底：何。
廣告
廣告
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 問菊
清高孤傲的人應該找誰一起歸隱？爲什麼衕樣是開花，你卻比春花更遲？
菊花在秋季開放，詩人問“爲底遲”，也就是讚美了菊花不趨時不從衆的品性，更深沉地揭示了詩人的精神世界。
孤標：孤高的品格。標：標格。偕：衕……一起。爲底：爲什麼這樣。底：何。