一片花飛減卻春，風飄萬點正愁人。
譯文
因一瓣花兒被風吹落就感到春色已減，如今風把成千上萬的花打落在地，怎不令人發愁？
註釋
減卻春：減掉春色。萬點：形容落花之多。
賞析
此句意境清新秀麗，描寫了暮春時節，花瓣凋零、春色黯淡的情景，表達出詩人對春天消逝的眷戀，也是感傷歲月的無情。
出處詩文
曲江二首 唐代
一片花飛減卻春，風飄萬點正愁人。
且看欲盡花經眼，莫厭傷多酒入脣。
江上小堂巢翡翠，花邊高冢臥麒麟。(花邊 一作：苑邊)
細推物理須行樂，何用浮名絆此身。
朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。
傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。
且看欲盡花經眼，莫厭傷多酒入脣。
江上小堂巢翡翠，花邊高冢臥麒麟。(花邊 一作：苑邊)
細推物理須行樂，何用浮名絆此身。
朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。
傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。
廣告