「西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。」
— 李白 · 唐代 · 蜀道難
譯文
西邊太白山高峻無路只有飛鳥可以飛過此山，直到蜀國的峨眉山巔。
賞析
太白峯在秦都咸陽西南，是關中一帶的最高峯，民諺雲：“武公太白，去天三百”，詩人以誇張的筆墨寫出了不可逾越的險阻。
註釋
西當：西對。當：對着，曏着。太白：太白山，又名太乙山，在長安西（今陝西眉縣、太白縣一帶）。鳥道：指連綿高山間的低缺處，只有鳥能飛過，人跡所不能至。橫絕：橫越。峨眉巔：峨眉頂峯。
廣告
廣告