廣告

「太白與我語,爲我開天關。」

李白 · 唐代 · 登太白峯

譯文

太白星曏我問候,要爲我打開天關。

賞析

此句想象新穎活潑,富有情趣,描寫了詩人和太白星側耳傾、悄語密話的情景,生動鮮明地表現出太白山高聳入雲的雄姿。

註釋

太白:這裏指太白星,即金星,這裏喻指仙人。天關:古星名,又名天門,這裏指想象中的天界門戶。

廣告