涉世無一段圓活的機趣，便是個木人，處處有礙。

洪應明 · 明代 · 出自《菜根譚·概論》

譯文

人生處事如果不會圓滑機靈隨機應變，就等於是一個木頭人，無論做什麼都會處處碰壁。

註釋

圓活：圓通靈活;不呆滯。

賞析

此句說明爲人處世、待人接物都要真心實意，但是並不意味着思想僵化、固守教條，而應懂得通達權變。

菜根譚人生哲理