廣告

「中歲頗好道,晚家南山陲。」

王維 · 唐代 · 終南別業 / 初至山中 / 入山寄城中故人

譯文

中年以後存有較濃的好道之心,直到晚年纔安家於終南山邊陲。

賞析

此句寫詩人信奉佛道由來已久,晚年時隱居藍田輞川修佛學道,體現出詩人的淡泊寧靜怡然自樂的情調,展示出詩人那種天性淡逸,超然物外的風采。

註釋

中歲:中年。好:喜好。道:這裏指佛教。家:安家。南山:即終南山。陲:邊緣,旁邊,邊境;南山陲,指輞川別墅所在地,意思是終南山腳下。

廣告