何處無竹柏?
— 蘇軾 · 宋代 · 記承天寺夜遊 / 記承天夜遊
哪個地方沒有竹子和柏樹呢?
何處無竹柏?
— 蘇軾 · 宋代 · 記承天寺夜遊 / 記承天夜遊
哪個地方沒有竹子和柏樹呢?
白雲還自散,明月落誰家。
環繞白雲堂的白雲是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入誰家?
晉太元中,武陵人捕魚爲業。
東晉太元年間,武陵有個以捕魚爲生的人。
杏樹壇邊漁父,桃花源裡人家。
我就是那杏樹壇邊的漁父,也就是住在桃花源裏的人家。
日落鬆風起,還家草露晞。
夕陽西下,鬆林之中傳來陣陣清風。散步歸家,只見青草之上露珠已幹。
深處種菱淺種稻,不深不淺種荷花。
在水深的地方種上菱角,在水淺的地方種植水稻,在那不深不淺的水域裏種上荷花。
潮落江平未有風,扁舟共濟與君衕。
潮落後江面平靜還沒有起風,乘一隻小船渡江與您相從。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
應該是人家的花兒都落盡了,所以菜畦地裏今天來的蝴蝶格外的多。
風乍暖,日初長,嫋垂楊。
風變得薰暖,白天開始長起來,楊柳的枝條柔美細長。
細雨茸茸溼楝花,南風樹樹熟枇杷;徐行不記山深淺,一路鶯啼送到家。
細雨濛濛打溼了楝花,在南風的吹拂下,每棵枇杷樹的果實都慢慢變熟了。順着山路慢慢地走着,竟不知路途遠近。沿路的黃鶯鳴叫着把我送到了家。
令人慚漂母,三謝不能餐。
這不禁使我慚愧地想起了接濟韓信的漂母,一再辭謝而不敢進餐。
山中蘭葉徑,城外李桃園。
山林中有一條路邊長滿蘭花的小路,城外有一座種滿桃李的園子。
風暖有人能作伴,日長無事可思量。
溫暖的春風,有人相伴左右,光陰漫長,閒來無事可思量。
北山輸綠漲橫陂,直塹回塘灩灩時。
鐘山上的草稠密茂盛,一路蔓延到池塘邊,無論是直的水溝還是曲折的池塘,現在正正波光粼粼。
中歲頗好道,晚家南山陲。
— 王維 · 唐代 · 終南別業 / 初至山中 / 入山寄城中故人
中年以後存有較濃的好道之心,直到晚年纔安家於終南山邊陲。
雨中草色綠堪染,水上桃花紅欲然。
細雨滌塵草色蔥綠可染衣,水邊桃花紅豔如火將燃。
亭臺六七座,八九十枝花。
路邊亭臺樓閣有六七座,還有八九十枝的鮮花在綻放。
乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半陰晴。
小鴨在池塘中或淺或深的水裏嬉戲,梅子已經成熟了,天氣半晴半陰。
山光悅鳥性,潭影空人心。
山中明媚景色使飛鳥更加歡悅,潭水空明清澈,臨潭照影,令人俗念全消。
去郭軒楹敞,無村眺望賒。
草堂遠離喧鬧的城郭,庭院開闊寬敞,四周沒有村落,放眼一望無邊。