「晉太元中,武陵人捕魚爲業。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 桃花源記
譯文
東晉太元年間,武陵有個以捕魚爲生的人。
賞析
這句話簡潔明瞭地交代了故事發生的背景與主人公的職業,爲後文的奇遇埋下伏筆。武陵捕魚人的設定,既符合當時的生活場景,又增添了故事的神祕色彩。
註釋
太元:東晉孝武帝的年號(376-396)。武陵:郡名,現在湖南常德市一帶。爲業:把……作爲職業,以……爲生。爲:作爲。
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 桃花源記
東晉太元年間,武陵有個以捕魚爲生的人。
這句話簡潔明瞭地交代了故事發生的背景與主人公的職業,爲後文的奇遇埋下伏筆。武陵捕魚人的設定,既符合當時的生活場景,又增添了故事的神祕色彩。
太元:東晉孝武帝的年號(376-396)。武陵:郡名,現在湖南常德市一帶。爲業:把……作爲職業,以……爲生。爲:作爲。