「風乍暖,日初長,嫋垂楊。」
— 陳子龍 · 明代 · 訴衷情·春遊
譯文
風變得薰暖,白天開始長起來,楊柳的枝條柔美細長。
賞析
此句描繪了初春的美景,風暖日長,垂楊嫋嫋,一派生機蓬勃的景象,透露出詞人盎然的遊興。
註釋
乍:開始。嫋:細柔搖曳的形態。
廣告
— 陳子龍 · 明代 · 訴衷情·春遊
風變得薰暖,白天開始長起來,楊柳的枝條柔美細長。
此句描繪了初春的美景,風暖日長,垂楊嫋嫋,一派生機蓬勃的景象,透露出詞人盎然的遊興。
乍:開始。嫋:細柔搖曳的形態。