回首洛陽花石盡,煙渺黍離之地。
譯文
回頭眺望古都,那洛陽的花石已化爲灰燼,京都汴梁的宮殿已經是淹沒在渺渺煙霧中的黍離之地。
註釋
洛陽花石:宋徽宗愛石,曾從浙中採集珍奇觀賞石,號花石綱。
賞析
詞人由眼前所見遙想早已淪亡的中原故土,“洛陽”,借指北宋故都汴京,宋徽宗曾派人到南方大肆蒐括民間花石,在汴京造艮嶽,這是北宋滅亡的原因之一,抒發了對歷史的興亡之嘆。
出處詩文
賀新郎·西湖 宋代
一勺西湖水。渡江來、百年歌舞,百年酣醉。回首洛陽花世界,煙渺黍離之地。更不復、新亭墮淚。簇樂紅妝搖畫艇,問中流、擊楫誰人是。千古恨,幾時洗。
餘生自負澄清志。更有誰、翻溪未遇,傳巖未起。國事如今誰倚仗,衣帶一江而已。便都道、江神堪恃。借問孤山林處士,但掉頭、笑指梅花蕊。天下事,可知矣。
餘生自負澄清志。更有誰、翻溪未遇,傳巖未起。國事如今誰倚仗,衣帶一江而已。便都道、江神堪恃。借問孤山林處士,但掉頭、笑指梅花蕊。天下事,可知矣。
廣告