「寬而慄，柔而立，愿而恭，亂而敬，擾而毅，直而溫，簡而廉，剛而塞，強而義。」
— 佚名 · 先秦 · 尚書·虞書·皋陶謨
譯文
人要有九德：寬厚而莊重，溫和而有主見，講原則而謙遜有禮，聰明能幹而敬業，善於變通而有毅力，正直而友善，直率而有節製，剛強而充實，勇敢而符合道義。
賞析
“九德”是《尚書》 中反覆提及並加以提倡的道德規範，這九種道德標準是對舜帝提出的“直而溫，寬而慄，剛而無虐，簡而無傲”的擴充和發揮，對後世修身治世具有深遠的影響。
註釋
寬：寬宏大度。慄：嚴肅恭謹。柔：指性情溫和。立：指有自己的主見。願：小心謹慎。恭：莊重嚴肅。亂：治，這裏指有治國纔幹。敬：認真。擾：柔順，指能聽取他人的意見。毅：果斷。直：正直，耿直。溫：溫和。簡：直率而不拘小節。廉：方正。剛：剛正。塞：充實。強：堅毅。義：善，符合道義。
廣告