惟有春風最相惜，殷勤更曏手中吹。
楊巨源 · 唐代 · 出自 《折楊柳 / 和練秀纔楊柳》
譯文
只有春風最懂得珍惜，仍然多情地曏我手中已經離開樹幹的楊柳枝吹拂。
註釋
曏：肯。
賞析
柳枝被折下來，離開了根本，猶如行人將別。所以行者借折柳自喻，而將送行者比作春風。這層意思正是“煩君折一枝”所表現的感情之情的深化和發展。詩人巧妙地以春風和柳枝的關係來比喻送者和行者的關係，生動貼切，新穎別緻。
出處詩文
折楊柳 / 和練秀纔楊柳 唐代
水邊楊柳麴塵絲，立馬煩君折一枝。
惟有春風最相惜，殷勤更曏手中吹。
惟有春風最相惜，殷勤更曏手中吹。
廣告