「海壓竹枝低復舉,風吹山角晦還明。」
— 陳與義 · 宋代 · 觀雨
譯文
水域吹來的風壓得竹枝伏了又起,吹得烏雲翻湧的山脊明明滅滅。
賞析
此句既是描寫的眼前實景,也是詩人對局勢的企望,通過詩人對雨勢變化觀察的細緻入微,表明他對現實的高度關註。
註釋
海:這裏指暴雨。山角:山的轉角曏外突出處。晦:昏暗不明。
廣告
— 陳與義 · 宋代 · 觀雨
水域吹來的風壓得竹枝伏了又起,吹得烏雲翻湧的山脊明明滅滅。
此句既是描寫的眼前實景,也是詩人對局勢的企望,通過詩人對雨勢變化觀察的細緻入微,表明他對現實的高度關註。
海:這裏指暴雨。山角:山的轉角曏外突出處。晦:昏暗不明。