「一春長費買花錢,日日醉湖邊。」
— 俞國寶 · 宋代 · 風入鬆·一春長費買花錢
譯文
入春來不知耗費多少買花錢,一天天沉醉在西湖湖邊。
賞析
詞人沒有直接描摹西湖的美景,但通過“一春”“長費”“日日”“醉”等詞語傳達了詞人對西湖的無比留戀,表達對春天的無限喜愛。
註釋
春:整個春天。長費:指耗費很多。
廣告
— 俞國寶 · 宋代 · 風入鬆·一春長費買花錢
入春來不知耗費多少買花錢,一天天沉醉在西湖湖邊。
詞人沒有直接描摹西湖的美景,但通過“一春”“長費”“日日”“醉”等詞語傳達了詞人對西湖的無比留戀,表達對春天的無限喜愛。
春:整個春天。長費:指耗費很多。