木落淮南，雨晴雲夢，月明風嫋。
蘇軾 · 宋代 · 出自 《水龍吟·贈趙晦之吹笛侍兒》
譯文
等到蕭蕭木落的淮南秋夜，那時雨過天晴，雲夢大澤一片朗朗，皓月當空，清風徐來。
註釋
雲夢：本爲古澤藪名，其地點說法不一。一般泛指江漢平原及其附近丘陵地帶。
賞析
此詞是一首詠笛詞，此三句寫的是演奏的最佳時機，據說善吹笛者，必待氣肅天晴、風微月明之時，聊作一二曲，其音方美。
出處詩文
水龍吟·贈趙晦之吹笛侍兒 宋代
楚山修竹如雲，異材秀出千林表。
龍鬚半翦，鳳膺微漲，玉肌勻繞。
木落淮南，雨睛雲夢，月明風嫋。
自中郎不見，桓伊去後，知孤負、秋多少。
聞道嶺南太守，後堂深、綠珠嬌小。
綺窗學弄，梁州初遍，霓裳未了。
嚼徵含宮，泛商流羽，一聲雲杪。
爲使君洗盡，蠻風瘴雨，作霜天曉。
龍鬚半翦，鳳膺微漲，玉肌勻繞。
木落淮南，雨睛雲夢，月明風嫋。
自中郎不見，桓伊去後，知孤負、秋多少。
聞道嶺南太守，後堂深、綠珠嬌小。
綺窗學弄，梁州初遍，霓裳未了。
嚼徵含宮，泛商流羽，一聲雲杪。
爲使君洗盡，蠻風瘴雨，作霜天曉。
廣告