幾歲開花聞噴雪，何人摘實見垂珠？

柳宗元 · 唐代 · 出自《柳州城西北隅種柑樹》

譯文

多少年纔能聞到那像噴雪般白色的花香？又是誰來摘下那像垂珠般的果實呢？

賞析

詩人用“噴雪”形容柑樹開花，下一個“聞”字，把“噴雪”奇觀與柑橘花飄香一筆寫出，渲染出一種熱鬧的氣氛，用“垂珠”形容累累碩果，展現了一個充滿希望的前景。

出處詩文

柳州城西北隅種柑樹柳宗元唐代

手種黃柑二百株，春來新葉遍城隅。
方衕楚客憐皇樹，不學荊州利木奴。
幾歲開花聞噴雪，何人摘實見垂珠？
若教坐待成林日，滋味還堪養老夫。

查看完整詩文 →