「片片蝶衣輕,點點猩紅小。」
— 劉克莊 · 宋代 · 蔔算子·片片蝶衣輕
譯文
片片花瓣宛如蝴蝶輕盈的翅膀;點點花朵猩紅如染,那麼鮮豔嬌美。
賞析
這兩句詩形象生動地描繪了花瓣輕盈如蝶翅,色彩鮮豔如猩紅,展現出花兒的嬌小可愛,令人心生憐愛之情。
註釋
蝶衣輕:花瓣象蝴蝶翅膀那樣輕盈。猩紅:像猩猩血一樣鮮紅。
廣告
— 劉克莊 · 宋代 · 蔔算子·片片蝶衣輕
片片花瓣宛如蝴蝶輕盈的翅膀;點點花朵猩紅如染,那麼鮮豔嬌美。
這兩句詩形象生動地描繪了花瓣輕盈如蝶翅,色彩鮮豔如猩紅,展現出花兒的嬌小可愛,令人心生憐愛之情。
蝶衣輕:花瓣象蝴蝶翅膀那樣輕盈。猩紅:像猩猩血一樣鮮紅。