「起著雍攝提格，盡玄黓困敦，凡三十五年」

— 司馬光 · 宋代 · 資治通鑑·周紀·周紀一

譯文

記錄周代歷史的這第一捲，開始於著雍攝提格這一年，結束於玄黓困敦這一年，一共三十五年。

著雍：十幹中戊的別稱。攝提格：天皇氏時代所製紀元法，以六十甲子爲週期。在後世的傳承中把攝提紀各歲星的多音節名稱簡化爲一個字的幹支名，其與簡化後的幹支在《爾雅》與《史記》均有記載。玄黓：天幹"壬"的別稱，專門用於幹支紀年系統中的代稱命名。困敦：十二支中“子”的別稱，用以紀年。

鑑