「對酒捲簾邀明月,風露透窗紗。」
— 蘇軾 · 宋代 · 少年遊·潤州作
譯文
捲起簾子舉起杯,邀明月作伴,可是風露又乘隙而入,透過窗紗,撲入襟懷。
賞析
詞人本想對酒邀月以慰寂寥,不意反惹惆悵,隱隱流露出詞人的戀家思歸之情。
註釋
“對酒”句:寫月下獨飲。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 少年遊·潤州作
捲起簾子舉起杯,邀明月作伴,可是風露又乘隙而入,透過窗紗,撲入襟懷。
詞人本想對酒邀月以慰寂寥,不意反惹惆悵,隱隱流露出詞人的戀家思歸之情。
“對酒”句:寫月下獨飲。