「萬裡平湖秋色冷，星辰垂影參然。」
— 牛希濟 · 五代 · 臨江仙·洞庭波浪颭晴天
譯文
平湖萬頃凝着秋色的清冷，天邊閃爍着時隱時現的晨星。
賞析
此句以“秋色”點名時令，後又着一“冷”字，則使境界全出，妙不可言，表現了湖水寬闊，爲秋色增寒，讓人仿若身臨其境，後以星鬥下垂，寫湖面視野開闊的景象。
註釋
參然：星光閃爍，時隱時現的樣子。
廣告
廣告
廣告
— 牛希濟 · 五代 · 臨江仙·洞庭波浪颭晴天
平湖萬頃凝着秋色的清冷，天邊閃爍着時隱時現的晨星。
此句以“秋色”點名時令，後又着一“冷”字，則使境界全出，妙不可言，表現了湖水寬闊，爲秋色增寒，讓人仿若身臨其境，後以星鬥下垂，寫湖面視野開闊的景象。
參然：星光閃爍，時隱時現的樣子。