「適意行,安心坐,渴時飲,飢時餐,醉時歌,困來時就曏莎茵臥。日月長,天地闊,閒快活!」
— 關漢卿 · 元代 · 四塊玉·閒適
譯文
想走就輕輕鬆鬆地走,想坐就安安靜靜地坐。渴了就喝,餓了就喫,酒喝醉了就唱幾曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫長,天地寬廣,休閒的日子好快活。
賞析
此句概括寫出閒適生活的情景,反映了作者的心境比天地更空曠。
註釋
莎茵:指草坪。
廣告
— 關漢卿 · 元代 · 四塊玉·閒適
想走就輕輕鬆鬆地走,想坐就安安靜靜地坐。渴了就喝,餓了就喫,酒喝醉了就唱幾曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫長,天地寬廣,休閒的日子好快活。
此句概括寫出閒適生活的情景,反映了作者的心境比天地更空曠。
莎茵:指草坪。