「黃蜂頻撲鞦韆索，有當時、纖手香凝。」
— 吳文英 · 宋代 · 風入鬆·聽風聽雨過清明
譯文
蜜蜂頻頻撲曏你蕩過的鞦韆，繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。
賞析
此句的精妙之處在於不從正面寫，而是側面烘托，寫黃蜂因索上凝着盪鞦韆人纖手的香氣而頻頻撲去，流露出詞人的惆悵之情。
註釋
纖手：指女子柔細的手。
廣告
廣告
廣告
— 吳文英 · 宋代 · 風入鬆·聽風聽雨過清明
蜜蜂頻頻撲曏你蕩過的鞦韆，繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。
此句的精妙之處在於不從正面寫，而是側面烘托，寫黃蜂因索上凝着盪鞦韆人纖手的香氣而頻頻撲去，流露出詞人的惆悵之情。
纖手：指女子柔細的手。