黃蜂頻撲鞦韆索，有當時、纖手香凝。
吳文英 · 宋代 · 出自 《風入鬆·聽風聽雨過清明》
譯文
蜜蜂頻頻撲曏你蕩過的鞦韆，繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。
註釋
纖手：指女子柔細的手。
賞析
此句的精妙之處在於不從正面寫，而是側面烘托，寫黃蜂因索上凝着盪鞦韆人纖手的香氣而頻頻撲去，流露出詞人的惆悵之情。
出處詩文
風入鬆·聽風聽雨過清明 宋代
聽風聽雨過清明。愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路，一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加曉夢啼鶯。
西園日日掃林亭。依舊賞新晴。黃蜂頻撲鞦韆索，有當時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到，幽階一夜苔生。
西園日日掃林亭。依舊賞新晴。黃蜂頻撲鞦韆索，有當時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到，幽階一夜苔生。
廣告