凱風自南，吹彼棘薪。

譯文

和風煦煦自南方，棗樹成柴風吹長。

棘薪：長到可以當柴燒的酸棗樹。這裏比喻子女已長大。

這句詩以和煦的南風吹拂棘條爲喻，描繪了自然界中生命的蓬勃與頑強，也寓意着人生的堅韌與不屈。

凱風自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬勞。
凱風自南，吹彼棘薪。
母氏聖善，我無令人。
爰有寒痊？在浚之下。
有子七人，母氏勞苦。
睍睆黃鳥，載好其音。
有子七人，莫慰母心。