「尺素如殘雪，結爲雙鯉魚。」

— 李冶 · 唐代 · 結素魚貽友人

譯文

尺素像冰雪一般潔白，將它結成雙鯉魚的模樣。

賞析

此句通過尺素書傳達了對遠行人的思念。

註釋

尺素：小幅的絲織物，如絹、帛等。